Vós sois a Luz do mundo... Ninguém acende uma lâmpada e esconde debaixo de uma vasilha, mas sim em um candeeiro, onde brilhará para todos que estão na casa. Assim também brilhe vossa luz diante dos homens... (Mc 5, 14-16)

terça-feira, 1 de novembro de 2011

Salvar a Heroína - Beyoncé (Tradução)

Eu me deito sozinha, acordada a noite, Tristeza preenche meus olhos
Mas eu não sou forte o bastante para chorar
Apesar do meu disfarce
Eu sou abandonada nem nenhum ombro,Mas todo mundo quer se apoiar em mim
Eu acho que sou o soldado deles
Mas quem vai ser o meu?

Quem está lá para salvar a heroína?
Quando ela é deixada sozinha e ela está chorando por ajuda
Quem está lá para salvar a heroína?
Quem está lá pra salvar a garota depois dela salvar o mundo? Depois dela salvar o mundo

Eu botei minha dor para dentro ,Eu acho que estou vivendo uma mentira
Dentro da minha mente todo dia que eu morro ,O que me pode trazer de volta à vida?
Eu vendo ao mundo um gesto,Alguém para dizer "Você é lindo"
Venha encontrar esse tesouro escondido,Me lembra de mim também à um tempo atrás.

Quem está lá para salvar a heroína?
Quando ela é deixada sozinha e ela está chorando por ajuda
Quem está lá para salvar a heroína?
Quem está lá pra salvar a garota depois dela salvar o mundo? Depois dela salvar o mundo

Depois dela salvar o mundo(Depois dela salvar o mundo)
Depois dela salvar o mundo? (Depois dela salvar o mundo)

Eu dei muito de mim mesmo e agora está me enlouquecendo
Eu estou chorando por ajuda
As vezes eu desejo que alguém simplesmente venha aqui e me salve
Me salve de mim mesma

Quem está lá para salvar a heroína?
Quando ela é deixada sozinha e ela está chorando por ajuda
Quem está lá para salvar a heroína?
Quem está lá pra salvar a garota depois dela salvar o mundo?

Depois dela salvar o mundo(Depois dela salvar o mundo)
Depois dela salvar o mundo? (Depois dela salvar o mundo)
Depois dela salvar o mundo
Depois dela salvar o mundo!?

Nenhum comentário:

Postar um comentário